how to deal with multi-layer cloth?

[josemendez]

Have you tried enabling particle collision constraints in the solver, and turn self-collisions on for all cloth actors?

MeshColliders are extremely slow and should be avoided unless there's really no other option. Moreover, deformable mesh colliders aren't supported by Unity, and setting a new mesh for each frame manually is even slower.