Help Burst backend produces array out of range errors

[locque]

Here are some of the stack traces, there are tons of variations of these though, with different indices and different methods causing them.

https://pastebin.com/rAfHhxpg

I have to use pastebin since your forum considers stack traces to be spam and blocks me from posting if I put them in here.

These are my package versions, everything should be up to date:

Burst 1.5.6
Collections 1.1.0
Jobs  0.11.0-preview.6
Mathematics 1.2.5

Unity 2020.3.26f1 LTS