Help Wave effect on fluid surface

[Guybrush]

Hi! I would need to create a wave effect on the fluid surface, is that possible? I need also to create a distortion of the image below the fluid (like the refraction but something of the whole liquid and not of the single particle)

Thank you