14-09-2021, 10:06 PM
Yes, it does appear to be a beta issue. I created an empty project on 2021.2.0b10 and the path editor won't show. I created another on 2021.1.20f1 and it does work. Maybe related to the new transform tools overlay in the scene view, which was added in 2021.2?